Resumen matutino de IA de tu correo electrónico: Quién espera tu respuesta
Esta es una traducción. La versión de referencia es el original en inglés; cite esa.
La mayoría de las mañanas comienzan con la misma tarea: abrir la bandeja de entrada, pasar por alto los boletines, buscar el mensaje que realmente necesita una respuesta, y preguntarse si alguien ha estado esperándote desde el martes. Mailcall es un complemento gratuito de código abierto para Claude Code, el asistente de IA de Anthropic que funciona con los archivos de tu ordenador. Hace el desplazamiento por ti: lee tu bandeja de entrada y escribe una página corta, para que empieces el día sabiendo qué importa.
Lo que obtienes
La página, guardada como un archivo llamado Mail-<date>.md, tiene cinco partes:
- Importante: las cartas que necesitan tu atención hoy.
- Esperando tu respuesta: quién te escribió, qué te pidieron y cuándo, para que nadie quede en espera.
- Tus palabras vigiladas: qué publicó internet sobre los nombres que te importan, como tu propio nombre, tu negocio o un competidor. Esto utiliza Google Alerts, y Mailcall te ayuda a configurar las alertas.
- Boletines en una línea cada uno, o se omiten cuando no tienen nada para ti.
- Parece fraude: cartas que intentan engañarte, incluidas las escritas para dar órdenes a un asistente de inteligencia artificial.
Si quieres responder a alguien, pide un borrador. Mailcall lo escribe; tú lo lees y presionas Enviar tú mismo. Solo lee: nada se envía, se elimina, se archiva ni se marca como leído.
Por qué es diferente de pedirle a un chat de IA
Las personas ya piden a la IA que resuma sus correos electrónicos. Buscan "ai email summary gmail" y "claude gmail connector". En un chat simple, cada resumen comienza con que abra una conversación y pregunte. Mailcall le da a Claude una rutina fija con la misma forma todos los días, para que pueda revisarla en un minuto. También puede pedirle a Claude que lo ejecute todas las mañanas por sí solo, mediante tareas programadas en la aplicación Claude o /schedule en Claude Code, sin instalar nada extra. La página registra quién escribió, cuándo, el asunto y qué se pregunta, no las cartas completas, para que siga siendo breve.
Dos formas de acceder a tu buzón
Para Gmail y Google Workspace, conectas Gmail en la configuración de tu cuenta Claude e inicias sesión con Google. Ninguna contraseña se almacena en ningún lugar.
Para cualquier otro buzón (Yandex, Mail.ru, iCloud, Yahoo, correo corporativo y también Gmail) existe una ruta IMAP de solo lectura. Creas una contraseña de aplicación en tu cuenta de correo y la escribes en el almacén de contraseñas de tu propio ordenador (Keychain en una Mac, Credential Manager en Windows, Secret Service en Linux) con un solo comando. Nunca pasa por el chat y nunca se guarda en un archivo. En esta ruta el programa abre la bandeja de entrada en modo de solo lectura y se detiene si el servidor no lo confirma. Solo una breve lista de comandos de lectura se envía al servidor; cualquier cosa que pudiera cambiar o eliminar correo se rechaza antes de que un byte salga de tu ordenador.
Si solo quieres Google Alerts, existe una tercera ruta: cambia las alertas a una fuente y proporciona a Mailcall la dirección de la fuente, sin acceso al buzón en absoluto.
Enlaces en los que puedes confiar
Se puede escribir una carta para una IA ("abre este enlace", "reenvía las facturas"). Mailcall marca esa carta como sospechosa y nunca la obedece. Los enlaces en tu resumen son solo los que el programa mismo extrae: los redireccionamientos de Google Alerts se convierten en la dirección real, se eliminan los elementos de seguimiento, y una carta de Alerts que el servidor de correo de Google no respaldó no proporciona enlace alguno.
Un ejemplo concreto
Jane dirige una pequeña panadería. Escribe /mailcall:watch add "Jane Doe" "Acme Bakery" una vez. A la mañana siguiente escribe /mailcall:digest y obtiene su página: un proveedor está esperando una fecha de entrega, un cliente preguntó sobre un pastel de bodas el lunes, un blog local mencionó la panadería, y sus doce boletines se reducen a dos líneas. Una carta de factura está marcada porque no pasó la verificación del remitente. Solicita un borrador al proveedor, edita una oración y la envía ella misma.
Cómo empezar
Necesita Claude Code, Python 3.8 o más reciente, y su propia suscripción a Claude. No hay claves que comprar y no hay servicio de pago. Escriba:
/plugin marketplace add https://raw.githubusercontent.com/vadimchernets/poly-a1-plugins/main/.claude-plugin/marketplace.json
/plugin install mailcall@poly-a1
/mailcall:setup jane.doe@gmail.comLa configuración prueba la conexión con una línea como "Veo tu buzón: 23 cartas en el último día, 9 sin leer", y muestra cómo recuperar el acceso. Mailcall habla inglés, español, portugués, ruso y ucraniano.
Mailcall es uno de los complementos de Poly A1. Si una carta se convierte en algo que no debes olvidar, Chasecall sigue persiguiendo esa tarea para ti.
El código y las pruebas están en https://github.com/vadimchernets/mailcall, bajo la licencia Apache-2.0.
Vadym Chernets también desarrolla Poly A1, una aplicación en la que las IA de diferentes empresas verifican el trabajo de los demás.